1. స్థానికేతర జాతులకు తరచుగా "బేబీయింగ్" అవసరం.

1. Non-native species often need “babying.”

2. మీరు గత 5 సంవత్సరాలలో స్థానిక ఇంగ్లీష్ మాట్లాడేవారు కాకపోతే toefl స్కోర్.

2. toefl score if non-native english speaker- within last 5 years.

3. నిస్సందేహంగా, ప్రతి స్థానికేతరుడు సెకన్లలో ఇక్కడ కోల్పోతారు.

3. Without a doubt, every non-native would get lost here within seconds.

4. వారు, గతంలో, స్థానికేతర వ్యక్తులతో సంబంధాన్ని చురుకుగా నివారించారు.

4. They have, in the past, actively avoided contact with non-native people.

5. నియమం ప్రకారం, మాతృభాషేతరులకు పరీక్షలు 110 నుండి 140 నిమిషాలు పడుతుంది.

5. As a rule, the examinations take 110 to 140 minutes for non-native speakers.

6. "వారు దానిని నాకు పంపినప్పుడు అది భయంకరమైనది మరియు స్థానికేతర రచయిత వ్రాసినది."

6. “When they sent it to me it was terrible and written by a non-native writer.”

7. ESL టీచర్‌గా, ఇది మాతృభాషేతరుల నుండి నేను తరచుగా వింటున్న సమాధానం.

7. As an ESL teacher, this is the answer I hear most often from non-native speakers.

8. ఈ స్థానికేతర చేప ఇప్పుడు ఇటీవలి సంవత్సరాలలో అనేక సరస్సులలో ప్రవేశపెట్టబడింది.

8. This non-native fish has now been introduced into a number of lakes in recent years.

9. మరియు చిలీలోని ఇతర స్థానికేతర వ్యక్తులు కూడా చాలా కాలం పాటు అదే చేశారు.

9. And other non-native people in Chile have done the same for a very long time as well.

10. (పోలిక కోసం, యునైటెడ్ కింగ్‌డమ్ దానిలో 184 నాన్-నేటివ్ ఇన్వాసివ్ జాతులు ఉన్నాయని నివేదించింది).

10. (For comparison, the United Kingdom reports that it has 184 non-native invasive species).

11. ఒక హైదా నాయకుడు అన్నట్లు నాకు గుర్తుంది, “స్థానేతరులు చివరకు మనతోనే ఉన్నారు.

11. i remember a haida leader saying,“the non-natives are finally coming out on the front lines with us.”.

12. కొన్నిసార్లు ఈ ఉద్యోగాలు స్థానికేతర స్పీకర్‌తో వారానికి కొంత సమయం మాట్లాడినంత సులభం.

12. Sometimes these jobs are as simple as talking with a non-native speaker for a certain amount of time per week.

13. అయినప్పటికీ, కాంటోనీస్ కూడా చాలా కనిపెట్టి ఉంటారు మరియు వారి వంటలో స్థానికేతర పదార్ధాలను చేర్చడం సంతోషంగా ఉంది.

13. However, the Cantonese are also very inventive, and happy to incorporate non-native ingredients in their cooking.

14. భాషా పరిజ్ఞానం (మాతృభాషేతరులకు మాత్రమే): ప్రతి మూడు సంవత్సరాలకు లేదా ఒక సంవత్సరం కంటే ఎక్కువ గైర్హాజరైన తర్వాత;

14. linguistic knowledge (only for non-native speakers): every three years or after any absence of more than one year;

15. పట్టణ ప్రాంతాల్లో నివసిస్తున్న స్థానికేతర మాట్లాడేవారి సంఖ్యతో, కోర్టు వివరణకు డిమాండ్ ఎందుకు ఉందో చూడటం సులభం.

15. With the number of non-native speakers living in urban areas, it's easy to see why court interpreting is in demand.

16. మాతృభాషేతరుల కోసం జపనీస్ భాషా పాఠ్యపుస్తకాలలో కంజి మరియు కంజి సమ్మేళనాలు తరచుగా ఫురిగానాతో పరిచయం చేయబడతాయి.

16. kanji and kanji compounds are often presented with furigana in japanese language textbooks for non-native speakers.

17. ప్రపంచం నలుమూలల నుండి స్థానికేతర చెట్లకు పర్యటనలో, వ్యక్తులు సంబంధిత చెట్టుతో తమ సంబంధాన్ని గురించి చెప్పారు (WEB

17. On a tour to non-native trees from all over the world, people told about their relationship to the respective tree (WEB

18. మరియు మాతృభాషేతరులు ఈ సహకారానికి మనకంటే ఎక్కువగా కట్టుబడి ఉన్నారు: వారు ఆంగ్లంలో పని చేయడం ద్వారా మమ్మల్ని చేరుతున్నారు.

18. And non-native speakers are committing to this collaboration even more than we are: they’re reaching out to us by working in English.

19. 1780లలో, జీన్ బాటిస్ట్ పాయింట్ డు సేబుల్ చికాగో నది ముఖద్వారం వద్ద ఒక వ్యవసాయ క్షేత్రాన్ని నిర్మించాడు, ఇది మొదటి శాశ్వత స్థానికేతర స్థిరనివాసిగా మారింది.

19. in the 1780s, jean batiste point du sable built a farm at the mouth of the chicago river, becoming the first non-native permanent settler.

20. ప్రాంతీయ యాసతో పోలిస్తే స్థానికేతర యాస నుండి తమ స్థానిక యాసను వేరు చేయడంలో పిల్లలు మెరుగ్గా ఉంటారని మేము నమ్ముతున్నాము."

20. We believe this is because children are better at distinguishing their local accent from a non-native accent compared with a regional accent.”